Go against the grain with sb
违反某人的意愿
🧩 词语组成解析
go
[go]
vi. 走;离开;去做;进行;
vt. 变得;发出…声音;成为;处于…状态;
n. 轮到的顺序;精力;干劲;尝试;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
grain
[ɡren]
n. 谷物，粮食;（沙，金，盐等的）颗粒;谷粒，籽粒;（木材，大理石等的）纹理;
vt. 把…作成细粒;把…漆[画]成木纹;染透;刮去（皮上的）毛;
vi. 成谷粒;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
🗣️ 情景例句
You have to ask for my father's permission.
你必须征得我父亲的同意。
The news has bucked us up.
这消息使我们欢欣鼓舞。
They took with them dogs, rats and plants like the sweet potato,and settled mainly in North Island where the weather was warmer.
他们随身带去了狗、老鼠及像红薯之类的植物，并且大部分定居在气候比较温暖的北岛。